
| SOSIAALITURVAN MUUTOKSENHAKULAUTAKUNTA | |
| Otsikko: | |
| Vid faststĂ€llandet av rĂ€tten till förmĂ„ner och vid berĂ€kningen av den finska folkpensionen enligt artiklarna 52â54 i förordning 883/2004 ska pensionsrĂ€tt som förvĂ€rvats enligt en annan medlemsstats lagstiftning behandlas pĂ„ samma sĂ€tt som pension som förv | |
| Ratkaisupäivämäärä: | |
| 10.01.2012 | |
| Diaarinumero: | |
| 3228/11 | |
| Tiivistelmä: | |
| Vid faststĂ€llandet av rĂ€tten till förmĂ„ner och vid berĂ€kningen av den finska folkpensionen enligt artiklarna 52â54 i förordning 883/2004 ska pensionsrĂ€tt som förvĂ€rvats enligt en annan medlemsstats lagstiftning behandlas pĂ„ samma sĂ€tt som pension som förvĂ€rvats enligt finsk lagstiftning. | |
| Päätös, josta valitettu: | |
Ändringsansökan gällde Folkpensionsanstaltens 26.1.2011 givna beslut.
Folkpensionsanstalten beaktade det teoretiska beloppet vid beräknandet av folkpensionsbeloppet. Den teoretiska arbetspensionen översteg det belopp som berättigar till folkpension och därmed kunde folkpension inte utbetalas. | |
| Vaatimukset muutoksenhakulautakunnassa: | |
A yrkade att ålderspension skulle beviljas. | |
| Ratkaisu: | |
Besvärsnämnden för social trygghet upphävde Folkpensionsanstaltens 26.1.2011 givna beslut och återsände ärendet till Folkpensionsanstalten för givande av beslut. | |
| Perustelut: | |
Besvärsnämnden för social trygghet konstaterade att vid fastställandet av rätten till förmåner och vid beräkningen av den finska folkpensionen enligt artiklarna 52–54 i förordning 883/2004 ska pensionsrätt som förvärvats enligt en annan medlemsstats lagstiftning behandlas på samma sätt som pension som förvärvats enligt finsk lagstiftning. Besvärsnämnden för social trygghet konstaterade att Folkpensionsanstalten skall ta hänsyn till de särskilda bestämmelser om tillämpningen av medlemsstaternas lagstiftning som finns angående Finland. | |
| Sovelletut säännökset: | |
| EG-förordning 883/2004 artikel 52, artikel 53 och Bilaga XI | |
| Asiasanat: | |
| VanhuuselÀke, à lderspension | |